A U G U S T   2 0 1 1
..

 
..... . 
31.08.2011
Pm36-2 mit 70428, Wolsztyn, 12:34 Uhr
Die Frist der olivgrünen Doppelstockwagen ist abgelaufen! Diese Waggons sollten nicht mehr untersucht werden! Die Pm36-2 fuhr heute nur mit einem Waggon Bn s.g. Bonanza

Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. Die Ol49-59 wurde in den Schuppen gestellt. Sie soll am Samstag dem 3. September mit dem Sonderzug KILOF auf der folgenden Strecke fahren Poznan Hbf - Koscian - Leszno - Wroclaw Hbf - Strzelin - Klodzko - Jedlina Zdroj - Walbrzych Hbf - Jaworzyna Slaska - Wroclaw Hbf - Leszno - Koscian - Poznañ Hbf (Veranstalter ist www.iripk.pl).

ACHTUNG! Ab Freitag wieder eine Diesellok im Einsatz!

296 / 15:23
295 / 11:29
.... 
30.08.2011
294 / 19:06
Es ist 19:01Uhr. Die Pm36-2 ist schon in Wolsztyn! Morgen wird sie mit den Planzügen fahren: Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 

Pm36-2 nimmt heute an der Einweihung des Sommerbahnofes in Poznan teil. Aus Wolsztyn fahren alle Planzüge bespannt mit Diesellok. Dampflok soll ab Morgen zum Planeinsatz kommen.

293 / 08:28
 
.
29.08.2011
um 16:03Uhr kam Ol49-59 in Wolsztyn an
Gezogen von einer Diesellok kamen die Ol49-59 und ein Waggon um 16:03Uhr in Wolsztyn an.  Der Waggon wurde in den Schuppen hingestellt und die Ol49-59 an die Löschgrube. Morgen fährt die Pm36-2 von Leszno nach Poznan. Im Planeinsatz soll Dampflok ab dem Mittwoch wieder fahren.
Bei einem Lokführerwettbewerb in Chabowka erlangte die Mannschaft der Ol49-59 den ersten Platz und die von der Pm36-2 den dritten. 
292 / 17:08
....
29.08.2011
291 / 09:26
Im Planeinsatz ist eine Diesellok. Um 8:15Uhr erreichten die Pm36-2 und Ol49-59 Wroclaw. In Leszno wird die Pm36-2 ausgekuppelt. Sie wird am 30. August an der Einweihung des Sommerbahnofes in Poznan teilnehmen. Die Ol49-59 kommt noch heute nach Wolsztyn zurück. 
 
..
28.08.2011
290 / 19:42
Sonntag. Im Planeinsatz ist eine Diesellok. Die Dampflokomotiven Pm36-2 und Ol49-59 fahren schon nach Wolsztyn zurück. 
 
.......
27.08.2011
in Vertretung für Dampflok fährt die SM42-260 mit, 70428 nebenan BR 285 127, Wolsztyn, 12:35Uhr
Samstag. Im Planeinsatz ist die Diesellok SM42-260. Dampflok soll ab Dienstag wieder fahren. 
Die Dampflokomotiven Pm36-2 und Ol49-59 nehmen heute an der "Parowozjada" in Chabowka teil. mehr finden Sie unter www.skansen.hg.pl und www.parowozy.pl
289 / 13:588
........
26.08.2011
288 / 15:01
Im Planeinsatz ist eine Diesellok. Die Dampfloks Pm36-2 und Ol49-59 sind nach 24 Stunden Fahrt in Chabowka angekommen. 
In Wolsztyn Hitze, Temperatur über +30C. 
 
....
25.08.2011
287
Im Planeinsatz ist eine Diesellok. Die Dampfloks Pm36-2 und Ol49-59 sind um 12:40Uhr von Wolsztyn nach Chabowka abgefahren. 
 
...
24.08.2011
286 / 00:01
Im Planeinsatz ist eine Diesellok. Die Dampflokomotiven Pm36-2 und Ol49-59 werden auf die Fahrt nach Chabowka vorbereitet. 
 
....
23.08.2011
Pm36-2 mit 70428, Borki, 13:43Uhr
Dienstag. Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50.

ACHTUNG - Ab Morgen fährt eine Diesllok im Planeinsatz. Die Pm36-2 und Ol49-59 werden auf die Fahrt nach Chabowka vorbereitet. Sie fahren am Donnerstag gegen Mittag von Wolsztyn los. Gezogen werden sie von einer Diesellok bzw. E-Lok. 

285 / 14:08
......
22.08.2011
Pm36-2 mit 79425, Tuchorza, 10:56Uhr
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50.

Gegen 10Uhr wurde die Ol49-59 von Leszno nach Wolsztyn zurückgebracht. In Leszno war sie seit 27. Juni 2011.

ACHTUNG - Da zwei Wolsztyner Dampfloks diese Woche nach Chabowka fahren, wird ab dem Mittwoch dem 24. August eine Diesellok ab Donnerstag im Planeinsatz fahren.

284 / 11:28
283 / 06:42
.......
21.08.2011
Pm36-2 mit 70428, Nowy Solec, 13:49Uhr
Sonniger Sonntag. Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50.
282 / 16:38
...
20.08.2011
Pm36-2, 79431, Wroniawy, godzina 16:44
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50.  Anfang nächste Woche soll die Ol49-59 von Leszno nach Wolsztyn zurückkommen.
281 / 17:17
.
19.08.2011
Pm36-2 mit 70422, Wolsztyn,  06:28Uhr
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 
280 /07:27
.
18.08.2011
Unterführung am Bahnhof in Wolsztyn wird abgedichtet 
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. Sehr warm, Temperatur +30C.

Unterführung am Bahnhof in Wolsztyn wird abgedichtet. 

Sehen Sie sich die Aufnahme von der Ausfahrt des Zuges 70422 mit Pm36-2 - HIER

279 /07:50
..
17.08.2011
Pm36-2 mit 70422, Adamowo,  06:32Uhr
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 
Unter Dampf war heute auch die Ol49-7. Sie machte kurze Fahrten auf dem Banhofsgelände und wurde danach abgeheizt.
Eisenbahner von Przewozy Regionalne streiken heute. Den einzigen Personenzug aus Wolsztyn fährt die Pm36-2 von PKP Cargo.
277 / 07:47
.............................
27. - 28. AUGUST PAROWOZJADA IN CHABOWKA
Am 27. und 28. August 2011 wird in Chabowka bei Zakopane die Parowozjada (dt. Dampflokstreffen) stattfinden. Aus dem Bw Wolsztyn kommen die Pm36-2 und eine Ol49 nach Chabowka. Mehr finden Sie unter www.skansen.hg.pl und www.parowozy.pl

ACHTUNG! Da Wolsztyner  Dampfloks nach Chabowka fahren, wird eine Diesellok vom 26. bis 29. August in Wolsztyn fahren müssen. 
ACHTUNG! Die Dauer des Diesellokeinsatzes kann leider verlängert werden!

278 / 10:40
.....
16.08.2011
Pm36-2 mit 70422, Wolsztyn,  06:28Uhr
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. Um 6:28Uhr lag die Temperatur bei +13C.

Kurze Tonaufnahme - Ausfahrt des Zuges 70422 mit der Pm36-2.

Über die Misswahl berichtet Ewalina Olszewska von Glos Wielkopolski. HIER
Auch in der heutigen Ausgabe von Glos Wielkopolsk schreibt Radoslaw Borowicki über den Sonderzug Pojezierze. HIER 


276 / 07:14
....
15.08.2011
Pm36-2 mit 70428, Adamowo, 13:36Uhr
Montag. Ein kirchlicher Feiertag in Polen. Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44/45 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 
275 / 15:09
 
.....
14.08.2011
Pm36-2, 70428/79431, Nowawies Mochy, 16:31Uhr
Sonnatg. Im Planeinsatz ist die Pm36-2, die mit den Zügen 70428/79431fährt: Wolsztyn 13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 

Filmaufnahme in Nowawies Mochy mit Pm36-2 und SA 108 002. HIER KLICKEN

274 / 17:18
 
.....
13.08.2011
Miss Swiata Parowozow
Pm36-2 fährt heute mit dem Zug "Pojezierze" Poznan Hbf - Buk - Opalenica - Nowy Tomysl - Zbaszynek - Rzepin - Miedzychod - Sierakow - Miedzychod - Rzepin - Zbaszynek - Nowy Tomysl - Opalenica - Buk - Poznan Hbf. Mehr unter www.turkol.pl
Im Schuppen steht die Ol49-7 unter Dampf. Die Züge auf der Strecke Leszno - Wolsztyn - Zbaszynek fahren mit einer Diesellok. 

Heute um 17Uhr findet in Wolsztyn Finale der Misswahl statt. Mehr unter www.missparowozow.pl

273 / 08:17
....
12.08.2011
Ol49-7 mit dem Planzug 70422, Wolsztyn, 06:28Uhr
Freitag. Die Ol49-7 fuhr nur mit dem Zugpaar 70422/79425 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44. Nach Zbaszynka fuhr um 10:45Uhr eine Diesellok. Die Ol49-7 sollte auf die Samstag-Sonderfahrt vorbereitet werden. Es wurde letztendlich Endscheidung getroffen, dass die Pm36-2 mit diesem Sonderzug fahren wird. Nach der Reparatur der Roststäbe wurde sie heute nachmittag angeheizt. 
Morgen findet in Wolsztyn Finale der Misswahl statt. Mehr unter www.missparowozow.pl
272 / 18:09
.....
11.08.2011
Ol49-7, 79431, Ausfahrt von Nowawies Mochy, 16:42Uhr
Im Planeinsatz ist die Ol49-7 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 
 
ACHTUNG Den ganzen Samstag und Sonntagvormittag wird eine Diesellok fahren. Die Dampflok soll am Sonntag mit dem Personenzug um 13:30Uhr zum Planeinsatz zurückkommen.
271 / 17:42
....
10.08.2011
Ol49-7 mit 79431, Wroniawy, 16:52Uhr
Im Planeinsatz ist die Ol49-7 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 
Die Pm36-2 wird repariert. Die Sonderfahrt am Samstag soll die Ol49-7 machen.

Um 6:28 Uhr lag die Temperatur bei +14C. Es ist windig.

270 / 07:25
................
09.08.2011
Ol49-7 mit dem 70422, Wolsztyn, 06:28Uhr
Im Planeinsatz ist die Ol49-7 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:32 - Wolsztyn 10:44 - Zbaszynek 11:24/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 

"Viel schneller wird von Lubon(Poznan) nach Wolsztyn gefahren" Lesen Sie den Artikel von Malwina Korzeniewska aus der Zeitung Dzien Wolsztynski.
 

269 / 07:42
....
08.08.2011
Zelezni Car über Dampflokparade 2011
Im Planeinsatz ist die Ol49-7 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:25 - Wolsztyn 10:37 - Zbaszynek 11:17/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 

Am Samstag dem 13. Juni fährt die Pm36-2 mit dem Zug "Pojezierze" Poznan Hbf - Buk - Opalenica - Nowy Tomysl - Zbaszynek - Rzepin - Miedzychod - Sierakow - Miedzychod - Rzepin - Zbaszynek - Nowy Tomysl - Opalenica - Buk - Poznan Hbf. Mehr unter www.turkol.pl

268 / 08:36
....
07.08.2011
Ol49-7 mit 70428, Adamowo, 13:32Uhr
Sonntag. Die Züge: Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:25 - Wolsztyn 10:37 - Zbaszynek 11:17/11:50 - Wolsztyn 12:35 fahren mit einer Diesellok. 
Um 13:30Uhr wird die Ol49-7 nach Leszno fahren: Wolsztyn 13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 
Bewölkt. Seit 14 Uhr regnet es.
267 / 09:25
....
06.08.2011
Pm36-2 mit 70428, Wolsztyn , 13:30Uhr
ACTUNG! Die Dampflok Pm36-2 musste nach dem heutigen Einsatz abgeheizt werden. Probleme mit Roststäben. In der Nach soll die Ol49-7 angeheizt werden. Sie soll dann morgen um 13:30Uhr nach Leszno fahren. Die Züge: Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:25 - Wolsztyn 10:37 - Zbaszynek 11:17/11:50 - Wolsztyn 12:35 fahren morgen mit Diesellok. 
Sehr warm. Temperatur +30C.
266 / 20:38
 
.
ACHTUNG! Am Samstag dem 13. August 2011 findet in Wolsztyn Finale der Misswahl statt. Mehr unter www.missparowozow.pl.

m Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:25 - Wolsztyn 10:37 - Zbaszynek 11:17/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 

265 / 08:21
 
....
04.08.2011
Pm36-2 mit dem Planzug 70422, Wolsztyn, 06:28Uhr
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:25 - Wolsztyn 10:37 - Zbaszynek 11:17/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50.
264 /07:56
....................
04.08.2011
Pm36-2 mit dem Planzug 70422, Adamowo, 06:30Uhr
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:25 - Wolsztyn 10:37 - Zbaszynek 11:17/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 
263 / 07:36
......
03.08.2011
262 /07:46
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:25 - Wolsztyn 10:37 - Zbaszynek 11:17/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50.

Filmaufnahme von der Ausfahrt des Planzuges 70422 nach Leszno, Wolsztyn, 6:28Uhr.

In der August-Ausgabe der Zeitschrift Top Gear finden Sie einen Artikel über "die schöne Helena".

 
......
02.08.2011
Pm36-2 mit dem Planzug 79431 nach Wolsztyn, Nowawies Mochy, 16:33Uhr
Im Planeinsatz ist die Pm36-2 Wolsztyn 6:28 - Leszno 7:39/9:25 - Wolsztyn 10:37 - Zbaszynek 11:17/11:50 - Wolsztyn 12:35/13:30 - Leszno 14:35/15:45 - Wolsztyn 16:50. 
.
Was Neues mit der "GmbH Bw Wolsztyn"? - Marcin Kowalik berichtet in der heutigen Zeitung Dzieñ Wolsztyñski.

Sehen Sie sich mal an, was für Massenmedien über den Sonderzug nach Gdansk berichtet haben. KLICKEN

261 / 17:28
...
01.08.2011
260 / 08:29
Montag. Erster Augusttag. Noch heute ist die SM42-1121 im Einsatz. Ab Morgen werden die Planzüge nach Leszno und Zbaszynekmit der Pm36-2 fahren. Die Dampflok steht nun an der Löschgrube unter Dampf.
 
.
...
...
Copyright(c) by Wojtek Lis