J A N U A R  2 0 0 8
.
......
31.01.2008
044 / 11:42
Im Planeinsatz sind heute zwei Dampflokomotiven:
  • Ol49-69 mit dem Zugpaar 77425 / 77426 und 
  • Ol49-7 mit dem Zugpaar 77433 / 77434, beide Richtung Poznan.
Am Freitag wird der Planzug 79327 mit einer Ol49 fahren, die um 11:18Uhr von Poznan zurückkommt. Die Ol49 fährt dann nach Leszno LZ und am Nachmittag mit dem Planzug nach Wolsztyn zurück.
 
...
30.01.2008
Ol49-7,  17:36Uhr
Am Stand Nr. 5 wurde die Ol49-69 angeheizt, die morgen mit dem Zugpaar 77425 / 77426 auf der Poznan-Strecke im Einsatz sein soll. 
043 / 18:08
.
30.01.2008 / 6:38 /  042
Railfan & Railroad über Wolsztyn
Im  Planeinsatz ist die Ol49-7 mit dem Zugpaar 77425 / 77434 fahren: Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15.  Am Nachmittag soll die Ol49-69 angeheizt werden, so dass zwei Dampflokomotiven ab Morgen im Einsatz sind. 

In der Januar-Ausgabe von Railfan & Railroad finden Sie auf 10 Seiten einen Artikel über das Bw Wolsztyn und Wolsztyn Experience. Auf der Titelseite die Pt47-112 mit einem Güterzug in Zbaszynek am 30 Juni 2007. 

042 / 6:38
.......
29.01.2008
Ok1-322 mit dem abgebauten Kolben, 18:44
Im  Planeinsatz ist die Ol49-7 mit dem Zugpaar 77425 / 77434 fahren: Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15.  Die Ok1-359 wurde gestern nach ihrem Leszno-Einsatz abgeheizt. Am Mittwoch soll die Ol49-69 angeheizt werden, so dass zwei Dampflokomotiven ab Donnerstag im Einsatz sind. 
Sehen Sie sich 45 Bilder von Dampflokomotiven der BR  52 bei der PKP Ty2/Ty42 an.
041 / 6:52
.......
28.01.2008
040 / 7:38
Im  Planeinsatz ist die Ol49-7 mit dem Zugpaar 77425 / 77434 fahren: Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15.  Um 5:56 Uhr ist die Ok1-359 mit dem Planzug 79322 nach Leszno abgefahren. Die Dampflok kommt LZ nach Wolszyn zurück.

Die zweite Dampflok Richtung Poznan wird wahrscheinlich ab dem Donnerstag fahren. 

 
..........
27.01.2008
039 /16:34
Im Planeinsatz ist die Ol49-7 mit dem Zugpaar 77425 / 77434 fahren: Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. Im Schuppen wurde die Ok1-359 angeheizt, die Morgen nach Leszno fahren soll. 
 
..
26.01.2008
038 / 18:00
Im Planeinsatz waren heute Ol49-69 (77425 / 77426) und Ol49-7 (77433 / 77434). Nach dem heutigen Einsatz wurde die Ol49-69 zwecks planmäßiger Instandhaltung abgeheizt. Am Sonntag wird nur die Ol49-7 mit dem Zugpaar 77425 / 77434 fahren: Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15.
 
........
25.01.2008
Ol49-69 wird entschlackt, 11:30Uhr
Unter Dampf sind drei Dampflokomotiven:
  • Ok1-359, die vormittag nach Leszno LZ fährt und dann um 16:44 mit dem Planzug 79327 nach Wolsztyn zurückkommt,
  • Ol49-69 mit dem Zugpaar 77425 / 77426, 
  • Ol49-7 mit dem Zugpaar 77433 / 77434.
037 / 12:29
......
Die Ok1-359 wird nach dem heutigen Einsatz abgeheizt und am Sonntag wieder angeheizt, damit sie am Montag nach Leszno fahren kann. Am Samstag wird noch die Ol49-69 abgeheizt.
..
24.01.2008
Ok1-359 am Stand Nr. 3, 16:08Uhr
Im Schuppen, am Stand Nr. 3 wurde die Ok1-359 angeheizt, die morgen vormittag nach Leszno LZ fährt und dann mit dem Planzug 79327 nach Wolsztyn zurück.
036 / 16:50
Im Planeinsatz sind die Ol49-69 (mit dem ersten Zugpaar Richtung Poznan) und die Ol49-7 (mit dem zweiten Zugpaar auch Richtung Poznan).
035 / 6:53
Neue Archivbilder: April 2000, Mai 2000, Dezember 2000.
.........
23.01.2008
034 /6:51
Im Planeinsatz sind die Ol49-69 (mit dem ersten Zugpaar Richtung Poznan) und die Ol49-7 (mit dem zweiten Zugpaar auch Richtung Poznan).
 
....
22.01.2008
Ol49-23 mit der Rauchkammer der Ol49-60, 16:02Uhr
Der abgeschnittene Teil der Rauchkammer der Ol49-60 wurde an die Ol49-23 befestigt. Morgen wird "der transplantierte Teil" genau zugeschweisst. 

Nach der Reparatur des Zylinders wird heute Abend die Ol49-7 angeheizt.
 

033 / 19:47
........
22.01.2008 / 6:47 /  032  
Die große Reparatur der Rauchkammer der Ol49-23 wird heute fortgesetzt. Repariert wird auch der linke Zylinder bei der Ol49-7. 

Im Einsatz ist nur die Ol49-69 mit dem Zugpaar 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15.

Neue Telefonnummern im Bw Wolsztyn. Die Nummer finden Sie auf der Seite KONTAKT
.

Neue, Archivbilder von der Dampflokparade vom 2.  Mai 1999 roku. 
H I E R
Weitere Archivbilder vom Mai 2000.
H I E R
 
..
21.01.2008
Reparatur der löcherigen Rauchkammer  der Ol49-23 , 16:11Uhr
Es wurde heute mit einem seltenen Reparaturverfahren der löcherigen Rauchkammer der Ol49-23 begonnen. Ein Teil der kaputten Rauchkammer  wurde mit einem Gasbrenner abgeschnitten und mit dem Kohlenkran EDK auf den Boden gelegt. Morgen wird ein Teil der Rauchkammer  von der Ol49-60 zentimetergenau rausgenommen und bei der Ol49-23 eintransplantiert. 
...
Ein ähnliches Verfahren wurde Ende der 90er Jahre bei der Ty42-148 durchgeführt, wobei damals die Ty42-87 als Ersatzteilenspenner diente. 
031 / 17:20
.........
21.01.2008 / 10:58 /030
Ok1-359 zieht Ol49-23 aus dem Schuppen raus, 10:02Uhr
Die Ok1-359 kam LZ nach Wolsztyn zurück und hat die nicht mehr betriebsfähige Ol49-60 hinter die Kohlenbanse abgestellt. Danach hat sie die Ol49-23 aus dem Schuppen rausgezogen und die Ok1-322 an Stand Nr. 5 hingestellt. Nach der Rangierarbeit wird die Ok1-359 abgeheizt
....
21.01.2008 / 7:24 / 029  
Um 5:56 Uhr ist die Ok1-359 mit dem Planzug 79322 nach Leszno abgefahren. Die Dampflok kommt LZ nach Wolszyn zurück. Richtung Poznan, mit den Planzügen 77425 / 77434, fährt heute die Ol49-69 . 

Zum Wetter: Temperatur +8C. Es regnet.

 
.
20.01.2008
028 / 12:56
Bei der Ol49-7 ist gestern die Ringdichtung im Zylinder kaputt gegangen. Die Dampflok musste abgeheizt werden. So ist wieder nur eine Dampflok im Einsatz, d.h. die Ol49-69, mit dem Zugpaar 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. Noch heute wird wieder die Ok1-359 angeheizt, die am Montag mit dem Planzug 79322 nach Leszno fahren wird! Sie kommt dann LZ nach Wolsztyn zurück. Mit dem Planzug 79327 kommt dagegen eine Diesellok, die bis Freitag in Wolsztyn bleibt. 
 
.
19.01.2008
027 / 11:33
Im Planeinsatz sind die Ol49-69 (mit dem ersten Zugpaar Richtung Poznan) und die Ol49-7 (mit dem zweiten Zugpaar auch Richtung Poznan).

Zum Wetter: Bewölkt. Temperatur +10C.

 
....
18.01.2008
026 /6:37
Gestern Nacht waren im Schuppen drei Dampflokomotiven unter Dampf, d.h. Ol49-7, Ol49-69 und Ok1-359.  Die Ol49-69 wird heute mit dem Zugpaar 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15 fahren. Die gestern Abend angeheizte Ol49-7 soll, wenn es keine Probleme gibt, um 12:30 Uhr nach Leszno mit dem Tender der Ol49-111 fahren und am Nachmittag um 16:44Uhr mit dem Planzug 79327 nach Wolsztyn zurückkommen. Die Ok1-359 wird leider abgeheizt.
 
.....
17.01.2008
Ok1-359, 15:18Uhr
Von der Pt47-112 wurde der Tender der Ol49-111 abgekuppelt. Die Pt47-112, ohne Tender, steht im Schuppen am Stand Nr.4. Ihr Tender steht draußen hinter der Löschgrube. Der Tender der Ol49-111 befindet sich am Stand Nr. 1 wo auch die Ok1-359 steht. Angeheizt wird heute noch die Ol49-7.
025 / 15:51
....
17.01.2008 / 6:44 / 024  
Im Einsatz ist nur die Ol49-69 und  zwar mit dem Zugpaar 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15.

Die gestern Abend angeheizte Ok1-359 wird am Freitag nach Leszno LZ fahren und dann am Nachmittag mit dem Planzug 79327 von Leszno nach Wolsztyn zurück.

 
...
16.01.2008
Zylinder der Ok22-31 muss repariert werden
Heute Abend wird im Schuppen die Ok1-359 angehezit.
023 / 16:09
Im Einsatz ist nur die Ol49-69 und  zwar mit dem Zugpaar 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15.

Sehen Sie sich 9 neue Archivbilder vom September 1997 an. HIER

022 / 6:49
.........
15.01.2008
abgeheizte Ol49-23 am Stand Nr. 8, 16:01Uhr
Während der Rückfahrt von Poznan mit dem Planzug 77426 kam es zu großen Problemen mit der Rauchkammer bei der Ol49-23. Nach der Ankunft in Wolsztyn musste die Dampflok abgeheizt werden. So wird ab morgen schon wieder nur die Ol49-69 im Einsatz sein und  zwar mit dem Zugpaar 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. 
021 / 16:14
....
15.01.2008 / 6:46  /  020  
Im Planeinsatz, Richtung Poznan, sind heute die Ol49-23 (77425/77426) und Ol49-69 (77433/77434).
 
.
In der heutigen Zeitung "Dzien Wolsztynski" schreibt Danuta Rzepa über die Modernisierung der Bahnstrecke Wolsztyn - Lubon (Poznan). Die Investition soll ca. 30 Millionen Euro kosten und wird in den Jahren 2010 bis 2012 durchgeführt. Nach der Renovierung soll die Fahrtdauer auf der Strecke bis 80 Minuten reduziert werden. Wichtig ist aber, die alte technische Infrastruktur, wie alte Schranken und Signale, sollen bleiben. POLNISCH
Wissen Sie vielleicht, wie lange die Fahrt nach Poznan im Jahre 1952 gedauert hat? Über 140 Minuten. Sehen Sie sich den alten Fahrplan von 1952 an. Interessant ist auch der Fahrplan auf der Schmalspurbahnstrecke Rakoniewice - Stare Bojanowo.
.....
14.01.2008
019 / 7:08 
Montag. Die Ol49-69 fuhr heute mit dem Planzug 79322 na nach Leszno! Von Leszno kommt sie aber LZ nach Wolsztyn, und fährt dann um 11:35 Uhr nach Poznan (77433/77434). Mit dem Planzug 79327 von Leszno kommt dagegen eine Diesellok nach Wolsztyn, die hier bis zum Freitag im Einsatz bleibt. Am Freitag wird sie mit dem Planzug 79322 nach Leszno zurückfahren. So wird also am Freitag, die Ol49, die von Poznan um 11:18 Uhr zurückkommt, nach Leszno LZ fahren und dann mit dem Planzug 79327 nach Wolsztyn fahren. 

Mit dem Zugpaar 77425/77426 ist heute die Ol49-23 unterwegs.

 
.
13.01.2008
018 / 12:10
Sonntag. Richtung Poznan fahren heute die Ol49-23 (77425/77426) und Ol49-69 (77433/77434).
 
.............
12.01.2008
017 / 9:03 
Zwei Dampflokomotiven im Planeinsatz! Richtung Poznan fahren heute die Ol49-23 (77425/77426) und Ol49-69 (77433/77434).
 
...................
11.01.2008
Ol49-69 am Stand Nr. 8, 15:45Uhr
Lagerschalen der Ol49-69 sind repariert! Ab Samstag fahren zwei Dampflokomotiven nach Poznan wieder! Die Ol49-69 steht nun im Schuppen, am Stand Nr. 8, unter Dampf und wartet auf ihren Einsatz. Als erste wird morgen die Ol49-23 (77425/77426) fahren, dann um 11:35Uhr die Ol49-69 (77433/77434).
016 / 18:42 
....
11.01.2008
015 / 6:55 
Im Einsatz ist nur die Ol49-23 mit den Planzügen 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. 

Die Ol49-69 bleibt im Schuppen stehen. Neue Lagerschale muss angefertigt werden.

 
.............
10.01.2008
Tr5-65 am Stand Nr. 2 
Zwei Stunden eher als geplant, d.h. gegen 15:30Uhr, kam die Tr5-65 in Wolsztyn an. Die Dampflok wurde abgeheizt und in den Schuppen abgestellt. 
HU 2013.12.19, ZU - 2009.12.19
Morgen wird leider immer noch nur eine Dampflok im Einsatz sein, und zwar die Ol49-23. Die Ol49-69 muss wegen Probleme mit Lagerschale im Schuppen bleiben.
014 / 16:14 
....
10.01.2008
013 /6:53 
Im Einsatz ist nur die Ol49-69 mit den Planzügen 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. 

Im Schuppen bleibt die Ol49-23 unter Dampf. Sie soll ab morgen mit einem Planzug nach Poznan fahren.

Nach der Hauptuntersuchung kommt die Tr5-65 um 17:32Uhr von Gniezno nach Wolsztyn zurück.

 
..
09.01.2008
012/ 19:28 
Im Einsatz ist nur die Ol49-69 mit den Planzügen 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. 

Auf die Probe wurde die Ol49-23 angeheizt. Wenn keine Probleme auftauchen, wird sie am Freitag nach Poznan fahren. 

Heute fand in Warschau die Sitzung der Stiftung Ära der Dampflokomotiven statt.

Morgen kommt die Tr5-65 unter Dampf von Gniezno nach Wolsztyn zurück.

 
.
08.01.2008
neues Zirkulationrohr an der Ol49-23
Heute wird das neue Zirkulationrohr an der Ol49-23 eingebaut. Repariert wird auch die Ok22-31.

Im Einsatz ist nur die Ol49-69 mit den Planzügen 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. 

.
Nach der HU soll die Tr5-65 (ex DRG 56.2 DRG 56 511) am Donnerstag, dem 10. Januar nach Wolsztyn zurückkommen.

Im Fahrplan 1999/2000 fuhren unsere Dampflokomotiven mit einem Zugpaar auf der Strecke Leszno - Wschowa - Leszno. Die letzte Fahrt auf der Strecke fand Am Freitag, dem 26. Mai 2000 mit der Ol49-69 statt. Nun können Sie sich 10 Archivbilder vom Mai 2000 mit Ol49-59, Ol49-69  und Ty42-148 ansehen. BILDER

011 / 6:56
.
07.01.2008
altes und neues Zirkulationrohr für Ol49-23
Von Gniezno wurde ein neues Zirkulationrohr für die Ol49-23 nach Wolsztyn geschickt. 

Es wurden auch 15 neue Schienen mit einem LKW für die Löschgrube gebracht

010 / 20:21
.......
07.01.2008 / 7:22  /  009  
Bevor die Ol49-69 nach Poznan fuhr, zog sie aus dem Schuppen die Ok22-31 heraus. Nach dem Umdrehen auf der Drehscheiben wird die Ok22-31 mit einer Seil auf die Achssenke herangezogen, wo die Zylinder repariert werden können. 

Im Einsatz ist nur die Ol49-69 mit den Planzügen 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. 

Passagiere, die mit Ostseeflotte Unity Line reisen, können in der polnisch- englischen Zeitschrift "The Baltic Panorama" einen interessanten Artikel über das Bahnbetriebswerk Wolsztyn lesen. m e h r

Der Schnee schmizt. Temperatur +2C.

 
..
06.01.2008
Ol49-69 wird gleich entschlackt
Im Einsatz ist nur die Ol49-69 mit den Planzügen 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. 
Filmaufnahme: Ankunft der Ol49-69 mit P77434, 320x240, 2,2MB, 1M01Sek
 
Zum Wetter: Temperatur +2C. Es schneit.
008 / 12:00 / 18:46
....
05.01.2008
Feuerung der Ol49-23
Da es zur Zeit keine betriebsfähigen Dampflokomotiven  gibt ist heute nur die Ol49-69 im Einsatz. Sie fährt mit den Planzügen 77425 / 77434 Wolsztyn 5:27: Poznan 7:23 / 15:30 - Wolsztyn 17:15. So bleibt es bis zum Mittwoch, bis das Zirkulationrohr für die in Gniezno angefertigt wird. Alle anderen Planzüge fahren mit Dieselloks. 
Temperatur: -4C (gegen 6:00 Uhr). Am Wasserkran stehen zwei Körbe mit Koks. Geheizt wird auch im Ofen im Wasserturm. 
007 / 6:29
.......
04.01.2008
Ol49-69 am Stand 1, 19:24Uhr
Wegen der Panne der Ok22-31 fährt heute nur die Ol49-69 mit einem Zug nach Poznan (77425/77426). 
Es ist bitterkalt. Temperatur: -10C.
006 / 6:31
....
03.01.2008
Ol49-69 zur Hilfe der Ok22-31, 20:14Uhr
Panne der Ok22-31 mit dem Planzug 77434. Probleme mit Schieber (und / oder Zylinder). Der Zug 774434 kam mit großer Verspätung in do Grodzisk an. Hier stiegen die Reisenden  um 18:24 Uhr in einen Schienenbus um und fahren nach Wolsztyn weiter (Zug Nr. 77436, Ankunft 18:56). Die Ok22-31 fuhr langsam hinter dem Schienenbus. Leider erreichte sie nur die Station Ruchocice, wo sie auf der Eingleisstrecke stehen geblieben ist. 
Die nächste größere Station mit einem Nebengleis ist Rakoniewice. Der Lokleiter rief zwei Lokführer an, die schnell ins Bw kamen und gegen 20:15 Uhr mit der Ol49-69 zur Hilfe nach Ruchocice gefahren sind. Der Planzug 77434, planmäßige Ankunft in Wolsztyn 17:15 Uhr, kam gezogen von der Ol49-69 erst gegen 21:30 in Wolsztyn an.

Filmaufnahme: Ausfahrt der Ol49-69 nach Ruchocice. Starker Wind, Temperatura -6C. wmv, 1MB, 29Sek

005 / 22:50
...
03.01.2008
004 / 6:47
Im Planeinsatz sind die Ol49-69 (mit dem ersten Zugpaar Richtung Poznan) und die Ok22-31 (mit dem zweiten Zugpaar auch Richtung Poznan).

17 neue Archivbilder vom März 2000. HIER KLICKEN

Temperatur: -8C.

 
..
02.01.2008
003 / 22:40
Nach dem heutigen Einsatz musste die Ol49-23 abgeheizt werden. Für sie wurde die Ok22-31 angeheizt.
Im Planeinsatz sind die Ol49-69 und die Ol49-23, beide Richtung Poznan. 
002 / 06:41
 
...
01.01.2008
Ol49-69 mit 77426, Adamowo, 11:17Uhr
Es schneit. Im Planeinsatz sind die Ol49-69 und die Ol49-23, beide Richtung Poznan. Die Ol49-7 wurde gestern abgeheizt.

Filmaufnahme: Ol49-23 mit P77433, 320x240, wmv, 1,7MB, 59Sek

001 / 14:48
..
.
Copyright(c) by Wojtek Lis