J U L I  2 0 0 9
.
.........
31.07.2009
273 / 06:52
Im Planeinsatz ist die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.

Wissen Sie wieviel Kliniersteine  und wie viel Kies für den Bau der Nebenstrecke Wolsztyn - Sulechów im Jahre gebraucht worden sind? Oder wieviel Hintermauerungssteine beim Bau des Bahnhofes in Wolsztyn verwendet worden sind? Lesen Sie die Submissionen aus der Ostdeutschen Bauzeitung. HIER

 
........
30.07.2009
272 / 21:29
Im Planeinsatz ist die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.

Auf der Achssenke steht die unbetriebsfähige TKt48-147. Ihre hintere Laufachse wird nun bei dem Tender der Ol49-59 eingebaut.

In der heutigen MOZ erschien ein Artikel über das Bw Wolsztyn. 

271 / 09:29
 
..........
29.07.2009
Abschiednehmen von den besten Arbeitsfreunden 
Am Mittwoch dem 29. Juli 2009 hat sich der Meister der Werkstatt des Bw's Wolsztyn, T a d e u s z  R u t k o w s k i, von seinen besten Arbeitsfreunden  verabschiedet. Für die langjährige Arbeit im Bw dankte ihm heute der Bw-Leiter Witold Wojtkowiak. Den besten Wünschen schlossen sich Wieslaw Jokiel und Jozef Dzioch an.
 
270 / 21:40 
.........
29.07.2009
Ol49-59 mit P77324, Wolsztyn, 10:15uhr
Im Planeinsatz ist die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.
.
"Schöne Helena kommt im Herbst zum Einsatz wieder" - lesen Sie einen Artikel von der heutigen Gazeta Wyborcza.
269 / 08:17 / 10:53
...
28.07.2009
268 / 06:43
Im Planeinsatz ist die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.

Oredownik na Powiat Wolsztynski (Rundschau des Landkreises Wolsztyn) vom 28. Juli 1926 berichtet über die erste Dampflok, die bei Cegielski in Poznan gebaut worden ist. Es handelt sich hier um die Ty23. Ein Bild von der Ty23-76 finden Sie im Bw Wolsztyn. HIER

 
......ww
27.07.2009
267 / 08:35
Im Planeinsatz ist die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.
 
......
26.07.2009
266 / 20:39
Sonntag. Im Planeinsatz ist die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.
 
.........
25.07.2009
265 / 12:26
Im Planeinsatz ist die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.
 
...
24.07.2009
Ol49-7 und Ol49-59 um 10:45Uhr
Im Planeinsatz sind zwei Dampflokomotiven:  Ol49-7mit 77325/77324 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Ol49- 59 mit  77333/77332 Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08. Nach dem heutigen Einsatz wurde die Ol49-7 abgeheizt.
264 / 21:28
.....
23.07.2009
263 / 19:19
Nach der Reparatur des Dampfrohrs wurde die Ol49-59 angeheizt, die ab Morgen Nachmittag die Ol49-7 ersetzt.

Im Planeinsatz ist die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.

Temperatur: +33C.

262 /12:44
 
................
22.07.2009
261 / 17:31
Im Planeinsatz ist die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.
 
...........
21.07.2009
Drehbank wird entladen, 10:41Uhr
Es ist 10:41Uhr. Eine Drehbank für gußeiserne Zylinderringe wird entladen. Im Schuppen wird das Dampfroh der Ol49ß59 repariert. An der Löschgrube steht die Ol49-7 zum nächsten Einsatz um 13:31 Uhr bereit.
 
260 / 11:27
.
21.07.2009
259 / 06:31
Im Planeinsatz ist die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.
 
...............
20.07.2009
258 / 08:12
Im Planeinsatz ist die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.

Gegen 7:30 Uhr wurde die Tr5-65 mit s.g. Bock in den Schuppen hineingezogen.

 
................
19.07.2009
abgeheizte Tr5-65 um 14:11Uhr
Im Planeinsatz ist die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt.
Die abgeheizte Ol49-59 steht im Schuppen, und die Tr5-65 vor der Drehscheibe.
257 / 16:19
.
18.07.2009
Ausfhart der Tr5-65 Wolsztyn, 8:30Uhr
Im Einsatz waren heute drei Dampflokomotiven:
  • Ol49-7 Planeinsatz Richtung Poznan ( mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 ) 
  • Ol49-59, mit Blues Express nach Zakrzewo und
  • Tr5-65, sie sollte nach Gostyn fahren, aber...
.
Bei der Hinfahrt, noch vor Leszno, hat die Dampflok Brand versursacht, so dass sie abgeheizt werden musste, und eine Diesellok nach Gostyn gefahren ist. Auch bei der Rückfahrt wurde der Zug von einer Diesellok gezogen - dann aber im dichten Regen.
256 / 21:36 
.
17.07.2009
Ol49-59 mit P 77324 in Wolsztyn um 10:21Uhr
Unter Dampf sind heute drei Dampfloks:
  • Ol49-59 im Planeinsatz Richtung Poznan (mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 ) und im Schuppen
  • Tr5-65, sie fährt morgen nach Gostyn
  • Ol49-7, sie fährt morgen nach Zakrzewo.
255 / 06:47 / 11:31
...........
16.07.2009
254 / 00:01
Im Planeinsatz ist nach wie vor die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. Im Schuppen steht die Tr5-65 unter Dampf.
 
.
15.07.2009
251 / 06:33
Im Planeinsatz ist nach wie vor die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. 

ACHTUNG! Freitag Abend und am Samstag sind dreiDampflokomotiven unter Dampf. Die eine bleibt im Planeinsatz, die zweite fährt nach Zakrzewo, und die  Tr5-65 nach Gostyn.
Die Tr5-65 wurde schon heute Abend probeweise angeheizt.

252 / 14:20
253 / 23:25
 
.......
14.07.2009
250 / 06:49
Im Planeinsatz ist die Ol49-59, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. 
 
..........
13.07.2009
Ol49-7 an der Löschgrube um 10:23Uhr
Im Planeinsatz sind zwei Dampflokomotiven: Ol49-7 (77325/77324 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17)  und Ol49-59 (77333/77332 Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08). Nach dem heutigen Einsatz wurde die Ol49-7 abgeheizt.
249 / 11:28
....
12.07.2009
248 / 20:22
Im Planeinsatz war heute die Ol49-7. Morgen soll sie aber abgeheizt werden, damit eine laufende Reparatur morgen durchgeführt werden kann. Im Schuppen wurde dagegen die Ol49-59 angeheizt, die ab Morgen zum Planeinsatz kommt.
 
..............
11.07.2009
247 / 00:01
Im Planeinsatz ist nach wie vor die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. 
 
.....
10.07.2009
246 / 06:49
Im Planeinsatz ist nach wie vor die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. 
 
.....
09.07.2009
Ol49-69 wartet auf die Ausfahart nach Leszno
Im Planeinsatz ist nach wie vor die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. 

Gegen 10:30Uhr ist die Ol49-69, von der Sm42-336, nach Leszno gebracht worden.

245 / 11:25
244 / 06:43
......
08.07.2009
243 / 00:01
Im Planeinsatz ist die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. 
 
...
Rätsel: Mit was für einem Gerät, heutzutage vom täglichen Gebrauch, ist am Samstag dem 6. Juli 1929 der Schnellzug Warszawa - Kraków ausgestattet worden? 
Antwort: Radio mit Kopfhörer. Darüber berichtet Oredownik na Powiat Wolsztynski (Rundschau für Kreis Wolsztyn) vom 8. Juli 1929. HIER

Dieselbe Zeitung berichtet auch am 8. Juli 1927 über Bahnkatastrophen in Polen und in Deutschland.

..
07.07.2009
Ol49-69 hinter der Kohlenbanse, um 16:53Uhr
Im Planeinsatz ist die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. 

Aus dem Schuppen wurde die Ol49-69 hinter die Kohlenbanse abgestellt. In den nächsten Tagen soll sie nach Leszno kommen.
 

.
 
Am 18. Juli fährt eine Dampflok von Bw  Wolsztyn mit dem Zug Blues Express auf der Strecke Poznan 12:48 - Rogozno Wlkp. 13:50/14:33 - Chodziez 15:04/15:20 - Pila Hbf. 15:45/17:04 - Krajenka 17:28/18:03 - Zlotow 18:13/18:38 - Zakrzewo 18:48. 
242 / 20:42
241 / 06:26
.
Rätsel: Mit was für einem Gerät, heutzutage vom täglichen Gebrauch, ist am Samstag dem 6. Juli 1929 der Schnellzug Warszawa - Kraków ausgestattet worden? Antwort erfahren Sie morgen bei www.parowozy.com.pl
..
06.07.2009
240 / 09:46
Im Planeinsatz ist die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. 
 
..
05.07.2009
Ol49-7 z P77333, Wolsztyn 13:31Uhr
Sonntag. Im Planeinsatz ist die Ol49-7, die mit den Zügen 77325/77324 und 77333/77332 Wolsztyn 5:05 - Poznan 7:01 / 8:25 - Wolsztyn 10:17 und Wolsztyn 13:31 - Poznan 15:23 / 17:12 - Wolsztyn 19:08 fährt. 

Zwei Journalisten aus Spanien warne heute im Bw Wolsztyn zu Besuch.

239 / 20:37
.
Am 18. Juli fährt die Tr5-65 mit einem Sonderzug über Leszno nach Gostyn zur Veranstaltung "Militärzone". 
Fahrplan: Wolsztyn - 8:30, Leszno - 9:25/10:25, Gostyn - 11:10/17:00, Leszno - 17:44/18:59, Wolsztyn - 20:08.
Fahrkarten, hin und zurück, 25 zl, Schuljugend und Kinder 15 zl, sind NUR im Zug zu kaufen .
.....
04.07.2009
238 / 21:08
Im Schuppen steht die Ol49-7 unter Dampf, die morgen, nach einer Woche Pause, die Dampfverbindung mit der Hauptstadt von Wielkopolska wieder aufnimmt. Ausfahrt morgen früh um 5:05Uhr. 
 
................
03.07.2009
Pt47-65 und Ol49-7 um 9:10Uhr
Nach einer Woche Pause wird die Ol49-7 am Sonntag mit den Planzügen nach Poznan fahren. 
 
 
237 / 10:27
.
02.07.2009
236 / 14:04
Auch heute fährt keine Damplo. Im Schuppen wird an der Ol49-59 gearbeitet. Die neue Eisenbahnbrücke bei Lubon ist schon fertig. 
 
.....
01.07.2009
235/ 05:14
Da die Eisenbahnbrücke an 109,548 Km der Bahnstrecke Sulechów - Luboñ renoviert wird, fahren bis zum 4. Juli nur Schienenbusse von Wolsztyn aus. Die Dampflokomotiven kommen ab dem Sonntag, dem 5. Juli zum Einsatz wieder.

Karolina Bare³kowska von Glos Wielkopolski berichtet über einen Landtagabgeordneten von Poznan, der das Bahnbetriebswerk Gniezno retten will. HIER

"Wir reisen in die Vergangenheit" - in der Wolsztyner Zeitung vom 1. Juli 1921 finden Sie eine Anzeige über die Bahnspedition  in Wolsztyn. Obwohl die Anzeige in der polnischen Zeitung veröffentlicht wurde, ist sie in Polnisch und Deutsch geschrieben. In Wolsztyn, das erst 1919 wieder polnisch geworden ist, haben auch viele deutsche Bürger gelebt. HIER

 
.

 
Copyright(c) by Wojtek Lis