JULI 2005
.
.
31.07.2005 Pt47-112 mit PZ 33237 in Blotnica, 16:01Uhr
Die Ol49-7 wird abgeheizt und auf ihre Sonderfahrt nach Koscierzyna vorbereitet. Unter Dampf wird die Pt47-112 bleiben, die diese Woche mit den Personenzügen 33230/33237 auf der Strecke Richtung Leszno fahren wird. 
Tonaufnahme: Ausfahrt der Pt47-112 von Blotnica,  MP3, 849kB, 53Sek
.
30.07.2005 Tender der Ty2-406, DRG 52 3229
Dampflokfreunde Marek und Pawel, die seit ein paar Tagen die Ty2-406 ex 52 4770 reinigen, haben an dem Tender der Dampflok die alte Nummer DRG 52 3229 entdeckt. Die Nummer war da unter der Schicht der alten Farbe über 60 Jahre lang versteckt und ist nun sehr gut sichtbar. Die Nummer an dem Tender, 52 3229, ist aber anders als die von der Dampflok, 52 4770. Dies bedeutet also, dass die Dampflok während ihrer langjährigen Arbeit mit einem Tender von einer anderen Dampflok gekoppelt wurde.
Die Ol49-7 fuhr heute mit dem Planzug 33230 nach Leszno und kam mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" nach Wolsztyn zurück. Die Pt47-112 fuhr dagegen mit dem Sonderzug von Wolsztyn nach Leszno und kam mit dem PZ 33237 zurück. 

Zum Wetter: Enorme Hitze. Temperatur über 30. 
.
29.07.2005
Mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" wird leider die Pt47-112 fahren. 

Im Planeinsatz bleibt die Ol49-7.
.

28.07.2005 Pawel, Marek und die Ty2-406 ex 52 4770
Zwei Dampflokfreunde, Marek und Pawel reinigen die Dampflok Ty2-406 und werden sie auch demnächst lackieren. Jeder, der mithelfen will, kann kommen und mitmachen. Hoffentlich werden die PKP-Beamten, die Initiative unterstützen. Vielleicht melden sich auch Sponsoren, wie z. B. die Firma Plast-Drew aus Wolsztyn, die im Jahre 2004 die Dampflok Ty43-92 lackiert hat. 
.
Im Planeinsatz ist die Ol49-7. Am Freitag soll die Tr5-65 angeheizt werden, die am Samstag und Sonntag mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" fahren soll. 

Es ist wieder heiß, über 30C.
..
27.07.2005 Ol49-7, 21:55Uhr
Unter Dampf ist heute die Ol49-7, die mit den planmäßigen Personenzügen 33230/33237 auf der Strecke Richtung Leszno fuhr.
.
.
26.07.2005
Ab Morgen werden die planmäßigen Personenzüge 33230/33237 Richtung Leszno wieder mit einer Dampflok fahren. Am Mittwoch wird die Ol49-7 um 5:56Uhr nach Leszno fahren. Sie kommt um 16:28 Uhr in Wolsztyn wieder zurück. 
.
Die Ok22-31 und Tr5-65 wurden in den Schuppen hingestellt.
.
Am Donnerstag um 19:00 Uhr diskutieren wir über die Dampflokomotiven auf C H A T
.....
25.07.2005 Ok22-31 und Tr5-65, 14:33 Uhr
Heute Vormittag kamen nach Wolsztyn zurück:  die Ok22-31 und  Tr5-65, die in Chabówka waren (Bilder finden Sie unter www.parowozy.pl) und die Ol49-7, die mit 5 alten Personenwaggons am letzten Wochenende auf der Strecke Gdynia - Koscierzyna gefahren war.  Die abgeheizte Ok22-31 und Tr5-65 stehen nun hinter der Kohlenbase, und die Ol49-7 steht unter Dampf am Stand Nr. 7 im Schuppen. 
...
24.07.2005 Pt47-112 an der Löschgrube, 13:10 Uhr
Die Pt47-112, die heute mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" gefahren war, wurde in den Schuppen hingestellt und abgeheizt. 
...
23.07.2005 Pt47-112 in Wolsztyn, 12:50 Uhr
Unter Dampf ist die Pt47-112, die am Samstag und Sonntag mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" fährt. 

Auf TVN Turbo wurde heute ein kurzer Bericht über die Tr5-65 gezeigt. Eine Widerholung kommt am: Sonntag 13:00Uhr, Montag 22:00Uhr, Dienstag 19:00Uhr, Mittwoch 23:30, Donnerstag 14:00 und am Freitag um 8:30 Uhr. 
.
Zum Wetter. Es wurde kühler, Außentemperatur 19C. Stark bewölkt. 
.
22.07.2005 Ol49-7 in Adamowo, 18:58Uhr
Heute um 18:57 Uhr ist die Ol49-7 mit fünf Personenwaggons nach Gdynia abgefahren. Morgen die Fahrt auf der Strecke Gdynia - Koscierzyna. 

Am Samstag um 9:30 Uhr wird bei TVN Turbo ein Film über Tr5-65 gezeigt. 
.
Noch heute wird auch die Pt47-112 angeheizt. Sie wird am Samstag und Sonntag mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie"  fahren. 
.
Ab dem nächsten Mittwoch d.h. ab dem 27. Juli sollen die Dampflokomotiven mit den Planzügen 33230/33237 Richtung Leszno wieder fahren. 
.
Tonaufnahme: Ol49-7 in Adamowo, MP3, 1,2MB, 1M18Sek
...
21.07.2005 Kurz vor der Abfahrt der Ok22-31 und Tr5-65
Die Ok22-31 und Tr5-65, gezogen von der Diesellok SU45 -147, sind um 16:32 Uhr, beim starken Regen, nach Chabówka abgefahren. 

Unter Dampf bleibt die Ol49-7, die am Freitag nach Gdynia fährt. 
Am Freitag wird auch die Pt47-112 angeheizt. Sie wird am Samstag und Sonntag mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie"  fahren. 
..
20.07.2005 Ol49-7 rangiert in  Wolsztyn, 13:20Uhr
Unter Dampf ist die Ol49-7. Sie rangierte heute in Wolsztyn mit den Personenwaggons, mit denen sie am Freitag nach Gdynia fahren wird. Abfahrt von Wolsztyn, Freitag 18:57Uhr, Grodzisk Wlkp. 19:36/19:38, Poznan 20:47/21:17. 
.
Die Ok22-31 und  Tr-65 sind auf ihre Fahrt nach Chabówka vorbereitet. Ausfahrt von Wolsztyn mit einer Diesellok SU45 am Donnerstag um 16:32Uhr. Nowa Wies 16:50, Wloszakowice 17:10, Leszno 17:39Uhr. Mehr zu der Veranstaltung in Chabowka finden Sie hier

Wissen Sie nicht was für Dampflokomotiven am 20. 7. 1984 im Einsatz waren? Hier können Sie es erfahren.
..
19.07.2005
Heute Abend wird die Ol49-7 angeheizt, die morgen die Ok22-31 und Tr5-65 aus dem Schuppen rauszieht. Die beiden Dampfloks werden auf die Fahrt nach Chabówka vorbereitet. Die Ol49-7 wird am Freitag nach Gdynia fahren. 

Seit gestern regnet es fast die ganze Zeit. 
..
18.07.2005
Um 14:29 Uhr  kam die Ok22-31 von Gniezno zurück. Die Dampflok sollte noch am Dienstag unter Dampf bleiben und auf die Fahrt nach Chabówka vorbereitet werden. Wegen der Probleme mit Überhitzerrohren und einem Schieber muss sie abgeheizt werden, damit die Störungen behoben werden können. 
.

BLICK AUF DEN SCHUPPEN 15:17Uhr
.
17.07.2005 Ol49-69 mit SZ Jezioro Dominickie, Wolsztyn, 12:42
Die Ol49-7, die am Samstag und Sonntag mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" gefahren war, wurde in den Schuppen abgestellt und abgeheizt. 

Am Montag kommt die Ok22-31 von Gniezno zurück. Am Donnerstag fahren die Ok22-31 und Tr5-65 (kalt) mit einem Waggon nach Chabówka, wo sie an der Veranstaltung "Lato pod para 2005" teilnehmen. 
.
Am nächsten Wochenende gibt es wieder eine Fahrt nach Koscierzyna, diesmal mit einer Ol49. 

Mit dem Sonderzug "Jeziero Dominickie" soll die Pt47-112 fahren. 

Einer der größten polnischen Radiosender Radio Zet arbeitet an einem Reiseführer, der den westeuropäischen Touristen die schönsten  Sehenswürdigkeiten Polens darstellen soll. Beschrieben wird da auch das Bahnbetriebswerk Wolsztyn. Eine kurze Einladung nach Wolsztyn konnte ich heute Live bei Radio Zet, direkt vom BW, aussprechen. 
..
16.07.2005 Ol49-69 mit SZ Jezioro Dominickie, Wolsztyn, 9:18
Unter Dampf ist die Ol49-7, die am Samstag und Sonntag mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" fährt. 
.
14.07.2005
Mit den Planzügen 33230/33237 Richtung Leszno ist heute die Ol49-7 gefahren. Am Freitag wird leider keine Dampflok fahren. Am Samstag und Sonntag wird die Ol49-7 mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" fahren. 

Es ist sehr warm. Die Temperatur liegt bei über 30C. 
.

13.07.2005 Ol49-69 mit PZ 33237, Wolsztyn
Die Ol49-69 wird zwecks planmäßiger Instandhaltung abgeheizt und für sie wird die Ol49-7 angeheizt, die am Donnerstag mit den PZ 33230/33237 und am Samstag und Sonntag mit dem SZ "Jezioro Dominickie" fahren wird. 
.
Wegen der großen Brandgefahr wird ab dem Freitag dem 15. Juli der Einsatz der Dampflokomotiven im Planverkehr bis auf Widerruf untersagt! 
.
Samstags und sonntags wird nur der  Sonderzug "Jezioro Dominickie" fahren. 
..
 
12.07.2005
Im Planeinsatz ist nach wie vor die Ol49-69, die mit den Zügen 33230 und 33237 fährt. 

Heute um 12 Uhr wurde auf RMF FM (Polnischer Rundfunk) eine kurze Sendung über das BW Wolsztyn gesendet. 

Es hat schon wieder an der Bahnstrecke gebrannt. Diesmal in Nowy Widzim. 

Am 23. Juli wird bei TVN Turbo die erste Folge der Filmreihe über die Wolsztyner Dampfloks gezeigt.
..

11.07.2005
Die Ok22-31 konnte nicht nach Wolsztyn zurückkommen. Probleme mit Lagerschale. Zwecks der Raparatur ist die Dampflok gleich nach Gniezno gefahren. 

Im Planeinsatz ist die Ol49-69.
..

10.07.2005
Heute ist die Frist der Zwischenuntersuchung der Pt47-65 abgelaufen. Die Hauptuntersuchung gilt bis zum 10. Juli 2009. 

Abgeheizt wurde die Tr5-65, die mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" gefahren war. 

Im Planeinsatz ist die Ol49-69.
.

09.07.2005 Tr5-65 in Adamowo, 9:18Uhr
Unter Dampf sind heute: 
  • Ol49-69 mit den Personenzügen 33230/33237 auf der Strecke Richtung Leszno
  • Tr5-65 mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie"
Tonaufnahme: Ausfahrt des planmäßigen Zuges 33237 von Wroniawy mit der Ol49-69. 
MP3, 1,69MB, 1m45sek
.
Es ist sehr trocken. Die Brandgefahr ist groß. Ich konnte mich davon heute überzeugen. Ich macht in Wroniawy Bilder und wollte nach der Ausfahrt des Zuges in das Auto einsteigen und nach Wolsztyn zurückfahren. Plötzlich hörte ich merkwürdige Geräusche. Erst dann sah ich Qualm und Feuer. Es hat trocknes Gras, Gebüsch und Roggen gebrannt. Ich rief schnell einen vorbeifahrenden Bauern und Dorfbewohner! Zum Glucken ist es uns gelungen das Feuer zu löschen und gleich danach begann es zu regnen.
.
08.07.2005
Die Ok22-31 ist heute nach Gdynia abgefahren. 
Im Planeinsatz ist die Ol49-69.
.
07.07.2005
Heute Abend wird die Ok22-31, und am Freitag die Tr5-65 angeheizt, die am Samstag und Sonntag mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" fahren wird.
/.
06.07.2005
Sonderfahrt der Ok22-31 nach Koscierzyna. Abfahrt von Wolsztyn am Freitag, dem 8. Juli um 18:57Uhr, Grodzisk Wlkp. 19:36 / 38, Poznan 20:47/21:17 (mit einer E-Lok EU 07), Bydgoszcz 0:48/53, Gdynia Glowna Osobowa 5:37. Am Samstag Sonderfahrten auf der Strecke Koscierzyna - Gdynia. Ab Gdynia Glówna Osobowa 9:05, Koscierzyna 10:44 (Zug Nr. 90520), Rückfahrt Koscierzyna 13:50, Gdynia Glowna Osobowa 15:31 (Zug Nr. 90521). Der Zug kommt am Montag gegen 11:28 Uhr nach Wolsztyn wieder zurück. 

Im Planverkehr ist nur die Ol49-69 mit den Personenzügen 33230/33237 auf der Strecke Richtung Leszno. 
.

05.07.2005 Waggons, die mit Ok22 nach Koscierzyna fahren
Fahrbereit sind schon 5 alte Personenwaggons, die am Freitag mit der Ok22-31 nach Koscierzyna fahren. Am Samstag wird der Sonderzug mit der Ok22-31 auf der Strecke Koscierzyna - Gdynia fahren. 
Im Einsatz ist nur die Ol49-69 mit den Personenzügen 33230/33237 auf der Strecke Richtung Leszno. 

Zum Wetter: stark bewölkt und es regnet! 
.
04.07.2005
Im Einsatz ist nur die Ol49-69 mit den Personenzügen 33230/33237 auf der Strecke Richtung Leszno. 

Dieses Jahr wird der Sonderzug "Blues Express" leider nicht fahren. 

Am Freitag wird dagegen die Ok22-31 mit 5 Personenwaggons nach Koscierzyna fahren. 
.

03.07.2005
Die Dampflokomotiven Pt47-65 und Pt47-112 sind abgeheizt worden. Unter Dampf sind heute: 
  • Ol49-69 mit dem planmäßigen Personenzug 33230 nach Leszno und mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" von Leszno nach Wolsztyna, 
  • Ok22-31 mit mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" von Wolsztyn nach Leszno und mit dem PZ 33237. Nach dem heutigen Einsatz wird die Ok22-31 abgeheizt werden. 
Ab Montag wird nur die Ol49-69 mit den Personenzügen 33230/33237 auf der Strecke Richtung Leszno fahren. 
.
02.07.2005 Pt47-65 und Ol49-69, 8:01Uhr
Unter Dampf sind heute vier Dampflokomotiven! Außer den Planzügen nach Poznan und Leszno, die mit der Ol49-69 und Pt47-112 bespannt sind, fahren heute auch zwei Sonderzüge. Um 8:16 Uhr ist der Sonderzug "Wolsztyn Experience" mit der Pt47-65 nach Wroclaw abgefahren. Parallel mit ihm ist vom Bahnhof noch der Planzug nach Poznan mit der Ol49-69 abgefahren.
Als vierte Dampflok ist heute die Ok22-31, die mit dem Zug "Jezioro Dominickie" nach Leszno gefahren ist und kommt mit dem Planzug 33237 nach Wolsztyn zurück.  Die Pt47-112, die mit dem Zug 33230 in Leszno war, kam dagegen nach dem Lockwecksel in Leszno mit dem Zug "Jezioro Dominickie" nach Wolsztyn zurück. So sollen die Züge auch an den anderen Wochenenden im Sommer fahren. 

Tonaufnahme: Pt47-65 und Ol49-69 in Adamowo, 8:18Uhr, MP3, 1,32MB, 1M22Sek
.
01.07.2005 Pt47-65 mit PZ 33237, Widzim Nowy, 16:24Uhr
Nach der Reparatur des Roststabes an der Ok22-31 konnte die Dampflok wieder angeheizt werden. Die Ok22-31 fährt am Samstag und Sonntag mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie". Die Pt47-112 wurde dagegen nicht abgeheizt. Sie stand heute im Schuppen unter Dampf und wird morgen nach Leszno fahren. Mit den Planzügen 33230/33237 fuhr heute die Pt47-65. Am Samstag um 8:11 Uhr fährt sie nach Wroclaw. 
In Poznan war heute die Ol49-69.

Tonaufnahme: Ausfahrt der Pt47-65 mit PZ 33237 von Widzim Nowy MP3, 1,52MB, 1M35Sek
.
A C H T U N G
Ab dem 3. Juli werden im Sommer weniger  Dampfzüge verkehren. Im Juli werden die Züge 4437/4436 auf der Strecke nach Poznan mit einer Diesellok fahren. Die Züge 33230/33237 Richtung Leszno werden nach wie vor mit einer Dampflok fahren. Samstags und sonntags im Juli wird die Dampflok, die mit dem Zug 33230 fährt, mit dem Sonderzug 33521 "Jezioro Dominickie" von Leszno nach Wolsztyn zurückkommen, und die andere Dampflok, die mit dem Sonderzug "Jezioro Dominickie" nach Leszno fährt, wird dann mit dem planmäßigen Personenzug 33237 nach Wolsztyn zurückkommen. 
.
.
Copyright(c) by Wojtek Lis